I've not seen cold medicine passed around, but I've seen aspirin and worse. For a while there were Blue Supermans going around, which were otherwise known as a certain otc sleeping pill
I've seen that one tried once or twice. Made me mad, thinking some kid might get hurt...